この英語、訳せない! 特別編

オフィス翻訳百景

『この英語、訳せない!』(ジャパンタイムズ出版)に準拠した動画。
本の内容との重複はほとんどなく、読了前に観ても、あとに観てもOK。
長さは50分弱です。

【内容】
・back は背中でいい? hipは尻でいい?
・『ダ・ヴィンチ・コード』のパロディ本を使ったことば遊びの翻訳
・「政治的に正しすぎる」クイズ
・『大統領失踪』から、脚韻をあえてぎこちなく訳す
 など。
https://amzn.to/2ZCJU3W

ダウンロード
¥ 500
購入方法の詳細はこちら
購入方法の詳細はこちら

ショップ管理者に質問やメッセージを送ってみよう。

※ メッセージに返信がある場合はCOMMUNITYに公開されます

メッセージを送る

メッセージを送る

動画管理者に支援してみませんか

  • 0
  • 100
  • 300
  • 500
  • 1,000
ショップからの返答がない場合もありますのでご了承ください。
管理者が悪質と判断したコメントを繰り返すユーザーに対しては、アクセスブロック等の処置を取らせて頂きます。
メッセージに返事がある場合はCOMMUNITYに公開されます。
   お問合せやリクエストはこちら     close