ABOUT

フランス語でおもてなしのプロに!

フランス語ガイディングアカデミーでは、フランス語通訳案内士歴14年の現役ガイドが
実際に使用しているスクリプトをもとに実践的で役立つガイディングをお伝えしています。

フランス語だけでなく、
そこへ行くための交通機関、動線、注目スポット、近隣のランチ場所まで
外国人のおもてなしに必要な全てが詰まっています。


<こんな方におすすめです>
・フランス人のご友人のおもてなしをしたい方
・本格的にガイドを目指す方
・通訳案内士資格は取ったけど、まだまだ自信がない方

<ご視聴いただく時の注意事項>
・動画内に出てくる店舗情報は変わる可能性があります。必ず、ご案内前にご自身で情報を確認してください。
・講座で使用するテキストは、講師が長年かけて練り上げた宝物のような資料です。お取り扱いにはご注意ください。
・ご質問はコミュニティスペースから受け付けます。ガイド同士の情報交換の場にしたいと思っています。


まるまる覚えてそのまま使える、これまでになかった通訳ガイド講座。
きっと受講後には、おもてなしがしたくてうずうずするはずです♪

軽く、楽しく、でも本物を伝えるガイディングを
学びたい人にはぴったりの講座です。

 

【フランス語ガイディングアカデミーが選ばれる理由】
通訳案内士(通称:通訳ガイド)が一番苦労するところは、お客さまに伝わりやすい説明文を考えること。
資料を集めてそれをフランス語に訳しただけでは伝わるフランス語とは言えません。
それを何度も何度もお客様の前で話し、ネイティブに伝わる表現に修正していくことで、
わかりやすい説明に磨かれていきます。

講座で使用するフランス語表現は、ネイティブにも伝わりやすく、
非常にシンプルで覚えやすいと大変ご好評いただいています。

本来ならば説明のスクリプト(台本)はガイドの宝。
ここまで全てをシェアしているフランス語講座は他にありません。

また近年、難易度が増している通訳案内士試験対策としても
とても役立ったというお声をいただいています。



【講座を受けるメリット】
忙しい方でも安心!

動画セミナー形式なので、時間や場所を選ばず、都合の良いタイミングで受講可能。何度でも見直すことができます。

そのまま使えるスクリプト
通訳案内士が実際に使用しているスクリプトをもとにしているので、フランス語圏のお客様に確実に伝わる表現になっています。
自分で文章を作るのが苦手な方も、丸暗記してそのまま使えます。
またフランス語の難易度も難しすぎず、わかりやすいと好評です。

楽しく身につく本格ガイディング
日本人にとっては当たり前だけど、外国人にとっては新鮮に見えるポイントが学べます。
また実際にお客さまを連れて歩く際の道順、公共交通機関についてなど、
ガイドデビューしたらすぐに活かせるような役立つ情報もガイドエピソードを交えてご紹介。

日本文化について深く理解できる
日本人と言えども日本の事柄を説明するのに苦労することがあります。
フランス語を学びながら、同時に観光地の歴史やエピソード、日本文化についての知識を深めることができます。

通訳案内士試験対策、新人ガイドさんのデビュー準備に最適
観光地の説明だけでなく日本文化に関するさまざまな事柄のフランス語説明も学べます。
通訳案内士試験一次、二次対策にとても役立つ内容とご好評をいただいています。



【講師からのメッセージ】

私が通訳ガイドを始めた2010年頃は861万人だった訪日外国人観光客の数も、
2024年には3000万人を超え、通訳ガイドの需要も一気に増えました。
ありがたいことにフランス語ガイドの需要も多く、
私も春と秋の繁忙期には、休みがないほどお仕事をいただいています。

通訳ガイドは海外からのお客さまに日本の文化を伝える仕事ですが、
この仕事を通して、私自身もあらためて日本の素晴らしさに気がつくことができました。
外国人と一緒に日本を旅しながらフランス語力も向上し、日本文化についても詳しくなり、
目の前のお客様からはとても喜んでいただけるなんてこんなに楽しい仕事はありません。

日本は海外の方たちも注目する素晴らしい自然、職人の技術、精神性を持っています。
日本人の皆さんはもっとそれを誇りに思ってほしいし、どんどん海外に伝えていっていただきたいのです。

講座を通して、外国語で日本を伝える楽しさを感じていただけたら嬉しいです。

 

   お問合せやリクエストはこちら     close