当作は以前撮影した社会人の方の2度目の大変身に密着させて頂きました！！ 前回撮影から伸ばした髪をバッサリと長めの外ハネボブスタイルにカットし、ガラリとイメチェンされました！！ 切った髪束は35cm近くあり、今回もヘアドネーションさせて頂きました。 For this shoot, we followed a working adult we previously photographed as she underwent a second transformation! She had grown her hair since the last shoot, but she cut it short into a long, outward-flipping bob, giving her a complete makeover! The cut strand of hair was nearly 35cm long, and we donated it again this time.

636作目は舞台女優の方の劇的大変身に密着させて頂きました📹 5年近く伸ばした髪を思いっきりバッサリと小学生以来のマッシュ風ショートヘアにカットし、劇的に大変身されました💇‍♀️ 切った髪束はなんと60cm近くもあり、全てヘアドネーションを行いました！！ For our 636th episode, we followed a stage actress' dramatic transformation. 📹 After nearly five years of growing her hair, she dramatically transformed herself by cutting it into a short, muscular bun, the first she'd had since elementary school. 💇‍♀️ The length of her cut hair was nearly 60cm, and the entire piece was donated!